Překlad "pozdě do" v Bulharština


Jak používat "pozdě do" ve větách:

Předpokládá se, že počasí způsobilo, že 32 lidí přišlo pozdě do práce.
Заради времето, тридесет и двама души са закъснели за работа.
Ráda bych, ale nechci přijít pozdě do práce.
С удоволствие, но не искам да закъснявам за работа.
Nechceš přece přijít pozdě do školy, synu.
Не бива да закъсняваш за училище, синко.
Lízo, přijdeš pozdě do hudebky, vyrážíme.
Лиса, ще закъснееш за репетицията, да тръгваме.
Snad nechcete přijít hned první den pozdě do školy?
Деца, хайде да не закъснявате за училище още първия ден.
Já z tebe zešílim a navíc přijdu pozdě do práce!
Побъркваш ме. Ще закъснея за работа.
Musím jít. Přijdu pozdě do práce.
Трябва да тръгвам, закъснявам за работа.
Dělej, nechci přijít pozdě do práce.
Хайде, не искам да закъснея за работа.
Leonarde, když se sem ta žena před třemi roky přistěhovala, říkal jsem ti, ať s ní nemluvíš, a teď se podívej, jdeme pozdě do kina.
Когато тази жена се нанесе преди 3 г. ти казах да не я заговаряш и виж сега!
Minulý týden, když jsem ti říkala, že musím pozdě do noci pracovat, jsem ve skutečnosti šla sama do kina na nové Stmívání.
Миналата седмица, когато ти казах, че ще работя до късно, отидох да гледам "Здрач" сама.
A ty přijdeš pozdě do školy.
А ти ще закъснееш за училище.
Nechceš přece přijít pozdě do práce.
Не искaм дa зaкъснееш зa рaботa.
Vždy vykládáš, jak pracuješ pozdě do noci a přespíš v kanceláři, a mezitím... se poflakuješ po barech a zahazuješ se špínou.
Все излизаш с номера, че работиш до късно и спиш в офиса, а междувременно висиш по барове и забърсваш разни боклуци.
Sakra, Summer, přijedu pozdě do práce.
По дяволите, Самър, закъснявам за работа.
Trčíte v zácpě a jdete pozdě do práce?
Попадна в задръстване и закъсняваш за работа ли?
Calvin zjevně poslední dobou příliš pracoval pozdě do nocí. Tlak v práci a tak.
Калвин е преуморен, а и има много задължения.
Chodí pozdě do práce, odchází celá roztřesená.
Закъснява за работа, затвори вратата треперейки.
Většinou pracovala pozdě do noci ve své kanceláři.
През повечето вечери е работела до късно в офиса си.
Šla jsem hrozně pozdě do práce, spěchala jak šílená, hltala to svoje obrovské kafe, když do mě tenhle chlapík vrazil.
Ами, страшно закъснявах за работа. Беше пълно с хора. Носех голяма чаша кафе, а този се блъсна в мен.
Kdybys nenechala zapnutou baterku v autě celou noc, nepřišla bych pozdě do práce, a Dick Van Dyke by na mě nebyl naštvaný.
Ако не беше оставила крушката в колата ми включена цяла нощ... Нямаше да закъснея за работа. и Дик ван Дайк нямаше да ми се сърди.
Dlouhé šichty pozdě do noci, Jime.
Работиш много и до късно, Джим.
Nejspíš bych nešla pozdě do práce, kdybys mi zajistila patent nebo právníka.
Сега нямаше да бързам за работа, ако ми го беше патентовала.
Na transparentu je: "Přijdu zítra trošku pozdě do školy".
Написал е "Ще закъснея малко за училище утре."
Dnes ráno jsi zase přišel pozdě do školy.
Ти отново закъсня за училище тази сутрин.
0.94263792037964s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?